[Università Statale Vetlana]-Sociologia - Politica-Le Consonanti nel dialetto insubre - Lezione III, Corso "Il Dialetto della Lombardia Occidentale" del professor Spurs0454

« Older   Newer »
  Share  
spurs0454
view post Posted on 20/3/2008, 13:22




Nella terza lezione ci dedicheremo allo studio delle consonanti nel dialetto insubre.

-La consonante h rende gutturale il suono di c e g come per esempio nelle parole "Chicchera", "Tàcch", "Ghèzz", "Stomègh"

-La consonante j rende il gruppo -gl- palatale italiano come nelle parole "àj", "mèj"

-Le consonanti m ed n si pronunciano in genere come in italiano. Assumono suono nasale quando sono semplici e formano sillaba con la vocale che le precede come per esempio nelle parole "Sèmper", "ambaa", "firòn", "sentee".

-La consonante s si pronuncia come in italiano e quindi può essere
--SORDA come nelle parole "Pòsta" e "scòssa"
--SONORA come nelle parole "Tòsa" e "Sbrasùlent"

-La consonante z ha un suono intermedio fra s e z italiane tendendo più verso la lettera s come per esempio nella parola "Franza"

-Il gruppo gutturale gl si pronuncia come in italiano e quindi può essere
--SORDA come nelle parole "glicin" e "glorios"
--SONORA come nelle parole "sveglia" e "biglia"

-Il gruppo gutturale s'c (con apostrofo interposto)si trova solamente davanti alle vocali e ed i e richiede la scissione dei due suoni come nelle parole "s'cioppa" e "s'ceppa"

-Il gruppo gutturale s'g (con apostrofo interposto)si trova solamente davanti alle vocali e ed i e richiede la scissione dei due suoni come nelle parole "s'giaff" e "s'gela"

Le altre lettere e gli altri suoni gutturali hanno pronuncia simile a quella italiana
 
Top
view post Posted on 11/4/2008, 11:36
Avatar

In medio stat virtus

Group:
Collegio Probi Viri
Posts:
10,360

Status:


CITAZIONE (spurs0454 @ 20/3/2008, 14:22)
Nella terza lezione ci dedicheremo allo studio delle consonanti nel dialetto insubre.

-La consonante j rende il gruppo -gl- palatale italiano come nelle parole "àj", "mèj"

Direi che rende l'esito popolare del gruppo -li-+ vocale del latino (allium, melius), cioè i semiconsonantico

-Le consonanti m ed n si pronunciano in genere come in italiano. Assumono suono nasale quando sono semplici e formano sillaba con la vocale che le precede come per esempio nelle parole "Sèmper", "ambaa", "firòn", "sentee".

La m assume il suono di n velare davanti a p e b?

-Il gruppo gutturale gl si pronuncia come in italiano e quindi può essere
--SORDA come nelle parole "glicin" e "glorios"
--SONORA come nelle parole "sveglia" e "biglia"

più che sordo o sonoro direi velare (gutturale) o palatale, comunque in termini colti (glicin, glorios) o italianismi (sveglia, biglia)

 
Top
1 replies since 20/3/2008, 13:22   141 views
  Share